ПРОЇЗД
ПРОЇЗД
Нотаріальна контора знаходиться в Кракові,
на вул. Броновіцка № 19/LU 18 (будівля, яка зараз називається VILLA VERONA), на ділянці між вул. Гловацкєго і Ридля, (з боку центру перед петлею в Броновіцах), доїхати до Контори можна трамваями №: 4, 8, 13, 14, 24, зупинка знаходиться бл. 250 м від приміщення Контори (зупинка Гловацкєго їдучи з центру, і від м-рну Відок зупинка Броновіце).
ГОДИНИ РОБОТИ
Нотаріальна контора працює
з понеділка по п’ятницю
від год 9:00 до 17:00.
Інші терміни вчинення дій можливі за
попередньою домовленістю, в тому числі по
суботах.
ОПЛАТА
В Нотаріальній конторі є можливість платити картою
dojazd
dojazd
Kancelaria Notarialna znajduje się w Krakowie, ul. Bronowicka nr 19/LU 18 (budynek potocznie zwany VILLA VERONA), na odcinku pomiędzy ulicą Głowackiego a Rydla, (od strony centrum przed pętlą w Bronowicach), dojazd do Kancelarii odbywa się tramwajami linii nr: 4, 8, 13, 14, 24, przystanek mieści się ok. 250 m od budynku Kancelarii (przystanek Głowackiego jadąc od Centrum, a od osiedla Widok przystanek Bronowice).
godziny otwarcia
Kancelaria Notarialna czynna jest
od poniedziałku do piątku
w godz. od 9:00 do 17:00.
Inne terminy sporządzenia czynności są możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu, także w soboty.
Płatność
W Kancelarii istnieje możliwość dokonywania płatności kartą.
ПАРКІНГ
Поруч з нотаріальною конторою немає зони платного паркування, перед будівлею є парковка для клієнтів, крім того, на тротуарах є можливість паркування автомобілів.
Контора розташована на першому поверсі будинку, в якому є ліфт, крім того перед будинком є під’їзд, що дозволяє пересуватися на візку.
ІНОЗЕМНІ МОВИ
В Конторі можна отримати інформацію англійською та іспанською мовами, проте для нотаріальних дій за участю іноземців, які не володіють вільно польською мовою усно і в письмовій формі потрібна присутність присяжного перекладача.
Витрати на послуги присяжного перекладача несуть зацікавлені особи, вони самі здійснюють його вибір, але на прохання клієнтів, Контора надає допомогу в пошуку контакту з перекладачем.
parking
W pobliżu Kancelarii Notarialnej nie ma strefy płatnego parkowania, przed budynkiem znajduje się parking dla klientów, a ponadto na chodnikach istnieje możliwość parkowania samochodów.
Kancelaria położona jest na I piętrze budynku,
w którym znajduje się winda,
a nadto przed budynkiem jest podjazd umożliwiający poruszanie się wózkiem.
języki obce
W Kancelarii uzyskać można informacje
w języku angielskim i hiszpańskim,
jednak do dokonania czynności notarialnych
z udziałem cudzoziemców, nie znających biegle języka polskiego w mowie i w piśmie wymagana jest obecność tłumacza przysięgłego.
Koszty usługi tłumacza przysięgłego ponoszą zainteresowani, dokonują jego wyboru, zaś na prośbę klientów, Kancelaria służy pomocą
w znalezieniu kontaktu z tłumaczem.
